En lo que va del año la delegación de la Comisión Estatal de Derechos Humanos (CEDH) en la zona serrana de Zongolica, ha recibido siete quejas y entregado dos recomendaciones, éstas últimas a policías municipales, indicó el delegadoétnico de esta Comisión, Jácome Norberto Lara García.
Explicó que
ha atendido 250 solicitudes de intervención, donde la mayoría son orientacionesy gestorías “estamos atendiendo a las personas que acuden a la delegación, atendemos jurisdicción de 15 municipios y atendemos toda la sierra Náhuatl de Zongolica, atendemos lo más complicado, desde la recepción de interesantes quejas en contra de las autoridades o servidores públicos estatales o municipales”.
Explicó que las recomendaciones las emite Xalapa, que ellos entregan a la comisión Estatal de Derechos Humanos las quejas que hay contra autoridades municipales o estatales; sin embargo, sí se enteran cuando hay alguna recomendación, de hecho dijo que en este año se han dado dos por violación a los derechos humanos de la gente por parte de policías municipales.
Añadió que la gente se queja que la policía comete detenciones arbitrarias, allanamiento de domicilio o cuando la policía excede sus funciones al detener, lesionar a un ciudadano, esas son las más comunes.
Con referencia a los reclusorios, dijo que la dirección de asuntos penitenciarios que está en Xalapa se encarga de hacer visitas a los Centros de Readaptación Social (CERESO), junto con personal de la delegación de la CEDH; lo hacen hasta cuatro veces al año.
Al menos en el CERESO de Zongolica, dijo que está en buenas condiciones y que éste tiene capacidad para 180 personas “nunca ha rebasado el máximo, hay para ocho mujeres y solamente hay cuatro, no podemos hablar de hacinamiento”.
Antes de concluir indicó que en el proceso de persona acusadas de algún delito, al menos en el Ministerio Público de Zongolica y el Agencia Especializada en Delitos Sexuales, sí hay peritos traductores; sin embargo, reconoció que en el Juzgado no hay traductor.
“Lo que la gente pelea mucho es un defensor de oficio bilingüe , que sea de la zona, que hable Náhuatl y Español para que haga más fácil la comunicación con el procesado”, indicó.
En la Comisión Estatal de Derechos Humanos recordó que existen cuatro delegaciones étnicas: Papantla, Chicontepec, Acayucan y Zongolica, donde los delegados de la dependencia son abogados bilingües.