Antígona regresa a escena con la UV, bajo la dirección de Alicia Pacheco

Antígona de Sófocles (c. 496-c. 406 a.C.) regresa a escena con los alumnos de la Facultad de Teatro de la Universidad Veracruzana, bajo la dirección de Alicia Pacheco. La breve temporada inicia este miércoles 2 de marzo a las 20:00 horas en el Foro Fernando Torres Laphan, que se encuentra en la calle Belisario Domínguez No. 25.

Escrita a los 28 años −con la que derrota en el certamen anual celebrado en Atenas a Esquilo− el texto plantea la pugna entre hermanos [Eteocles y Polinices] por la defensa de la ciudad y a su gobernante [Creonte], el incumplimiento del edicto que manda dejar insepulto sobre la tierra a Polinices para que se pudra al sol y sea devorado por las bestias en castigo por su enemistad con los tebanos, y la continuación de la tradición griega que dicta dar sagrada sepultura a los muertos para que su alma repose y no ande vagando eternamente sin acceder nunca al reino de las sombras.

Contraviniendo la orden, Antígona es capturada por los centinelas cuando intenta nuevamente sepultar a hermano, es llevada ante el gobernante para ser juzgada y condenada a muerte. Antígona confiesa que ha desobedecido porque las leyes humanas no pueden prevalecer sobre las divinas. Es condenada a ser encerrada viva en una tumba excavada en roca.

El diálogo entre Antígona y Creonte transparenta lo irreconciliable que resulta a veces la ley natural y la ley de las costumbres, de la religión y de la familia, pero al mismo tiempo presenta la defensa en lo que se cree por encima de la vida misma: sí es hermano mío y, aunque no quieras, tuyo. No quiero ser culpable de haberle traicionado.

Antígona habibi [Antígona mi amor, mi vida] que escenifican los estudiantes de la Facultad de Teatro es la versión libre sobre el texto de Sófocles de la actriz, cantante y directora de escena Alicia Pacheco, egresada de la Licenciatura en Artes, opción en Actuación, en la Facultad de Teatro de la Universidad Veracruzana, y con estudios de perfeccionamiento actoral con Leslie Celaya, Héctor del Puerto, Tara Parra, Mercedes de la Cruz, Margarita Mandoki y Fernando Torre Lapham, entre otros.

La puesta en escena, señala la directora, cambia completamente el espacio y tiempo de la historia original, ubicándola en un lugar del Medio Oriente, pero toma como motivo la situación que se vive actualmente en países musulmanes como Afganistán, Irán, Egipto, Libia: Me interesa resaltar, que Antígona, más que apelar a las leyes Divinas, apela a la ética y a las leyes humanitarias y está cuestionando la legalidad de las órdenes de Creonte.

Es una propuesta Mudéjar, cercana a la época actual, en la que a diferencia del texto original, en donde Antígona y Creonte son los personajes protagónico y antagónico respectivamente, aquí se le da más peso dramático a Ismene, hijo de Creonte y novio de Antígona, así como a Hemón. El coro lo propone como un coro de doncellas, en tanto que Sófocles lo propone con ancianos. El personaje del guardia y parte del coro es sustituido por uno creado por ella, Farid, que es como Secretario de Estado y brazo derecho de Creonte.

Por último, menciona el placer que le produjo trabajar con los estudiantes para esta puesta en escena. Esto le permitió que los personajes de Antígona, Ismene como Hemón, fueran de la misma edad, y de esa manera evitar que actores mayores caracterizaran a personajes jóvenes.

El elenco para esta puesta en escena está integrado por: Gina Martínez (reportera); Carlos Ortega, actor invitado, (Creonte); Lilia Aponte (Ismene); Marisol Oseguera (Antígona); Luis Yamá (Hemón); Alberto Lara, actor invitado, (Farid); Guillermo Jiménez, actor invitado, (Teresias); Gina Martínez, Greisy Raigoza, Jazmín Sánchez (coro de doncellas acompañantes).

Dramaturgia y Dirección, Alicia Pacheco; Grabados, Héctor Brauer; Arte, Alicia Pacheco y Héctor Brauer; Iluminación, Eduardo Mier; Video y Fotografía, Cutberto Morales; Audio, Eloísa Diez; Coreografía, Lilia Aponte; Oud (Instrumento Musical Árabe), Immanuel Aguilar; Vestuario, El Grupo; Maquillaje, Lilia Aponte y Laura Leal;

Utilería, Roberto Peredo y David Pacheco; Producción, Alicia Pacheco y Carlos Ortega; Costura, Luis Ruiz y Margarita Hernández; Staff Video, Sara Brindis; Staff Audio, Tania Luna; Staff Iluminación, Gustavo Fox; Staff Transporte, Alexix Jiménez; Tramoya, Eduardo Guzmán; Diseño de Cartel, Víctor Camas.

Las funciones son hasta el domingo 20 de marzo: miércoles y jueves, 20:00 horas; sábados y domingos, 13:00 horas. Foro Fernando Torres Lapham de la Facultad de Teatro, cita en Belisario Domínguez No. 25, Centro, Xalapa. Apta para todo público. Más informes al teléfono 8172134.