Plantea Jonathan Puertos intérpretes o personal médico capacitado en lenguas originarias

Contar con intérpretes o personal capacitado en lenguas originarias dentro de los servicios públicos de salud es una de las propuestas que impulsa el diputado local por el Distrito 18, Jonathan Puertos Chimalhua, con el objetivo de reducir las barreras de comunicación que enfrentan pacientes indígenas.

El legislador explicó que existen habitantes de comunidades indígenas que al acudir a un hospital o centro de salud tienen dificultades para explicar sus síntomas o comprender las indicaciones del personal médico debido a que no dominan el español.

Por ello, señaló que la iniciativa presentada el 27 de mayo de 2025 plantea que en las regiones con alta presencia de población indígena se garantice una atención con pertinencia cultural y lingüística.

Puertos Chimalhua indicó que los pacientes deben tener la posibilidad de comunicarse en su lengua materna y recibir explicaciones que puedan comprender plenamente. “Entender a un paciente también puede salvar vidas”, afirmó.

La propuesta busca que la diferencia lingüística no represente un obstáculo para recibir un diagnóstico, tratamiento y seguimiento médico adecuados.

El Diputado destacó que esta medida tendría especial importancia en regiones como la Sierra de Zongolica, donde las lenguas originarias continúan formando parte de la vida cotidiana de numerosas comunidades.