Presentarán libro “Resaca Tropical”, con traducción del escritor Rafael Toriz

El escritor Rafael Toriz, perteneciente a una virtuosa generación de xalapeños ochenteros cuyos primeros años los vivieron en la Unidad Habitacional FOVISSSTE de esta capital estatal, es parte de los ponentes que protagonizarán el Coloquio de Traducción Literaria San Jerónimo 2023, evento cultural que se suma a las celebraciones en honor al patrono de Coatepec

Con actividades del 28 de septiembre al 1 de octubre, el Coloquio de Traducción Literaria San Jerónimo 2023 reunirá en el pueblo mágico a especialistas que dan vida a esta manifestación del arte, donde se ofrecerán varios conversatorios que persiguen el fin último de difundir el valor de la literatura para la sociedad.

Entre los participantes de esta tercera edición el escritor Rafael Toriz será parte de la mesa de diálogo número 5, la presentación del libro “Resaca Tropical” de Mario Andrade y Oswald Andrade, cuya traducción y prólogo estuvieron a cargo del xalapeño.

Nacido en 1983, Toriz supo desde temprano que quería ser narrador y estudió Lengua y Literatura en la Universidad Veracruzana, además de tomar cursos de Composición Dramática con el icónico Emilio Carballido. Ha publicado en varios suplementos y revistas especializadas en ciencia, literatura y artes, en países como Argentina, Cuba, España, Estados Unidos, Italia, México, Perú y Venezuela. Sus textos han sido traducidos al inglés, portugués e italiano.

Asiste a la presentación de “Resaca Tropical” el sábado 30 de septiembre, a las 17:00 horas, en las instalaciones de la Casa de la Cultura de Coatepec.