SS debe difundir información sobre cáncer de mama en lenguas indígenas de Veracruz: Diputada

La diputada presidenta de la Comisión de Salud y Asistencia del Congreso del Estado, Gladys Merlín Castro, presentó un anteproyecto de punto de acuerdo para exhortar a la Secretaría de Salud, a que difunda en las lenguas indígenas toda la información relacionada con la prevención del cáncer de mama.

En Veracruz existen las lenguas huasteca, mixe, zoque, chinanteco, zapoteco, mazateco, otomí, totonaca, tepehua, náhuatl y las popolucas de Oluta, Sayula, Texistepec y de la Sierra; por lo que es necesario difundir información preventiva.

Sobre el tema de la atención de esta enfermedad, la SS distribuye el políptico Observa, Toca y Detecta, sin embargo está disponible sólo en español, por lo que la representante popular enfatizó que, en atención a la diversidad cultural y lingüística de la entidad, es urgente ofrecer dicha información redactada en las lenguas mencionadas.



El 19 de octubre es el Día Internacional contra el Cáncer de Mama, ocasión para que en Veracruz se refuerce la reflexión, el balance, las acciones, la solidaridad y el compromiso para luchar contra la enfermedad.

Veracruz ocupa el lugar 16 en mortalidad por esa enfermedad, con una tasa de 15.3 por ciento. Coahuila y Sonora, con 24.2 y 22.6 respectivamente, son los estados con mayor incidencia.

De acuerdo con la Organización Mundial de la Salud (OMS) –continuó Gladys Merlín– en México, este tipo de cáncer es la primera causa de muerte en mujeres mayores de 25 años. El incremento en el número de casos y en la mortalidad se asocia de manera importante a los estilos de vida poco saludables, al envejecimiento poblacional y a factores de riesgos biológicos y ambientales.



Consideró que esta variedad lingüística hace necesario que la autoridad competente focalice la información precisa en estas zonas; la Diputada hace un llamado a la Secretaría de Salud del estado (SS) para que elabore y distribuya material informativo impreso, redactado en las lenguas maternas de Veracruz, relativo a la prevención y detección temprana del cáncer de mama.

Dijo que el cáncer de mama es un problema de salud pública, por lo que solicitó a la Secretaría de Salud difundir el material informativo sobre la prevención y atención de este padecimiento, considerando el catálogo de lenguas indígenas en la entidad.